台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

宽语

kuānyǔ

名詞
1 なぐさめの言葉。相手の心をやわらげる言葉。
📝 文語的。
他低声说了几句宽语,劝她莫哭。 (Tā dīshēng shuō le jǐ jù kuānyǔ, quàn tā mò kū.)
彼は小声で慰めの言葉をかけ、泣かないよう諭した。
临别时,长者以宽语相慰。 (Línbié shí, zhǎngzhě yǐ kuānyǔ xiāng wèi.)
別れ際、年長者は慰めの言葉をかけた。
几句宽语,胜过千金。 (Jǐ jù kuānyǔ, shèngguò qiānjīn.)
幾言かの慰めは、千金にもまさる。
登録日: 2026/08/16 21:25 / v1 / ★★☆☆ 信頼度60pt・自動チェックのみ(人の確認待ち)
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ