台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

烙花

v1
lào huā

名詞
焼き絵。焼きごてで木材や竹などに模様を焼き付ける工芸。
📝 中国の伝統的な民間工芸の一つ。“烫花”とも言う。
这个扇子上的烙花非常精美。 (Zhège shànzi shàng de lào huā fēicháng jīngměi.)
この扇子の焼き絵は非常に精巧だ。
烙花工艺在中国有悠久的历史。 (Lào huā gōngyì zài Zhōngguó yǒu yōujiǔ de lìshǐ.)
焼き絵工芸は中国で長い歴史を持つ。
他用烙铁在葫芦上做烙花 (Tā yòng lào tiě zài húlu shàng zuò lào huā.)
彼は焼きごてでひょうたんに焼き絵を施した。

⚖️ 類義語との比較

“烙花”は焼きごてで焼き付ける技法で、“雕刻”は彫り込む技法、“木刻”は木版画の技法と区別される。
生成日: 2026/05/30 22:48