𝕏 LINE FB

落价

                    lào jià                

📚 他の読み: luò jià lào jià

動詞

値段が下がる、値下がりする。

📝 口語的な表現で、「落」を lào と読む。

最近蔬菜落价了。 (zuìjìn shūcài lào jià le.)

最近野菜が値下がりした。

这种手机已经落价不少。 (zhè zhǒng shǒujī yǐjīng lào jià bùshǎo.)

この携帯はもうかなり値下がりした。

房子落价之后他才买。 (fángzi lào jià zhīhòu tā cái mǎi.)

家が値下がりしてから彼はやっと買った。

⚖️ 類義語との比較

「落价」は口語的で日常的な値下がりを指す。「降价」は店側が意図的に価格を下げる場合にも使う。「跌价」は市場での下落を強調する。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/27 18:06 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「落价」を他の辞書で調べる (13件)