徕

                    lái                

動詞

招き寄せる、引き付ける。

📝 古語・書面語。現代では「招徕」（客を招き入れる）という熟語で使われることがほとんど。

商家想方设法招徕顾客。 (Shāngjiā xiǎngfāngshèfǎ zhāo lái gùkè.)

商人はあの手この手で客を招き寄せる。

徕字在古文中表示招引。 (Lái zì zài gǔwén zhōng biǎoshì zhāoyǐn.)

「徕」の字は古文で招き入れることを意味する。

招徕生意是店主的基本功。 (Zhāo lái shēngyì shì diànzhǔ de jīběngōng.)

客を引き付けるのは店主の基本技能だ。

⚖️ 類義語との比較

「徕」は古語で、現代では「招徕」の形でのみ使用。「招揽」「吸引」はより一般的な表現。

生成日: 2026/05/30 22:47