𝕏 LINE FB

阑入

                    lánrù                

動詞

（許可なく）勝手に入り込む、紛れ込む。文語的。

📝 本来そこにあるべきでないものが混入する意でも用いる。

闲人不得阑入禁地。 (Xiánrén bùdé lánrù jìndì.)

関係者以外は禁区に勝手に立ち入ってはならない。

几个错字阑入了文稿。 (Jǐ ge cuòzì lánrùle wéngǎo.)

いくつかの誤字が原稿に紛れ込んだ。

外人阑入会场被拦下。 (Wàirén lánrù huìchǎng bèi lánxià.)

部外者が会場に紛れ込もうとして止められた。

⚖️ 類義語との比較

“阑入”は無断で紛れ込む文語的表現で、“闯入”は勢いよく押し入る口語的表現。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/27 18:06 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「阑入」を他の辞書で調べる (13件)