成語
楽しさのあまり帰るのを忘れる。
📝 「乐不思蜀」と違い、必ずしも貶義ではなく、行楽や趣味に没入する場面に広く用いる。
湖光山色，游人乐而忘返。
(hú guāng shān sè, yóu rén lè ér wàng fǎn.)
湖と山の景色が美しく、観光客は楽しさのあまり帰るのを忘れる。
他在书店一逛就是半天，乐而忘返。
(tā zài shū diàn yī guàng jiù shì bàn tiān, lè ér wàng fǎn.)
彼は書店をぶらつくと半日で、楽しくて帰るのを忘れてしまう。
孩子们在海边乐而忘返，直到天黑。
(hái zi men zài hǎi biān lè ér wàng fǎn, zhí dào tiān hēi.)
子供たちは海辺で夢中になり、日が暮れるまで帰るのを忘れていた。
⚖️ 類義語との比較
「流连忘返」は名残惜しさ、「乐而忘返」は楽しさそのものが理由。「乐不思蜀」は故郷や本分を忘れる貶義を含む。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:19
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「乐而忘返」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
