成語
楽しみが極まると悲しみが生じる。喜びは長続きせず、盛りの後には衰えが来るという道理をいう。
📝 「楽極生悲」と同趣の表現。盛衰は循環するという古来の観念に基づく。
宴罢人散，正是乐尽哀生的时候。
(yàn bà rén sàn, zhèng shì lè jìn āi shēng de shí hòu.)
宴が終わり人が去るのは、まさに乐尽哀生の時である。
他深知乐尽哀生之理，从不纵情放浪。
(tā shēn zhī lè jìn āi shēng zhī lǐ, cóng bù zòng qíng fàng làng.)
彼は乐尽哀生の理をよく知り、決して放埓に耽らなかった。
小说结尾写得乐尽哀生，读来令人怅然。
(xiǎo shuō jié wěi xiě de lè jìn āi shēng, dú lái lìng rén chàng rán.)
小説の結末は乐尽哀生に描かれ、読むと物寂しくなる。
⚖️ 類義語との比較
「乐极生悲」は個別の出来事の逆転を指すことが多く、「乐尽哀生」はより情緒的・詠嘆的な色合いを持つ。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:19
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「乐尽哀生」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
