台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

累心

lèixīn
🔊 累 lèi(疲れる。累 lěi 積む/léi 累累とは別)。

動詞
1 心を煩わせる、気苦労する、気疲れする
📝 口語的。
为这点小事,真不值得累心 (Wèi zhè diǎn xiǎoshì, zhēn bù zhíde lèixīn.)
こんな些細な事で気苦労するのは本当に割に合わない。
孩子不听话,最累心 (Háizi bù tīnghuà, zuì lèixīn.)
子どもが言うことを聞かないのが一番気苦労だ。
事事都要她操办,实在累心 (Shìshì dōu yào tā cāobàn, shízài lèixīn.)
何もかも彼女が取り仕切らねばならず、本当に気疲れする。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 09:21 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ