台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

乐利

lèlì
🔊 乐 lè(安楽の意では lè)

名詞
1 安楽と利益。人々の幸福と実利。しばしば「幸福快乐、生活便利」の意で、民の福利をいう。
📝 文語的・書面的。近代訳語では「福利・厚生」に近い語感でも用いられた。
为政以谋民之乐利为本。 (Wéizhèng yǐ móu mín zhī lèlì wéi běn.)
政治は民の安楽と利益を図ることを根本とする。
兴办实业,以增社会乐利 (Xīngbàn shíyè, yǐ zēng shèhuì lèlì.)
実業を興し、社会の福利を増そうとする。
凡有益于民生乐利者,皆当力行。 (Fán yǒuyì yú mínshēng lèlì zhě, jiē dāng lìxíng.)
およそ民生の福利に益するものは、みな力を尽くして行うべきだ。

⚖️ 類義語との比較

「乐利」は安楽と実利をあわせ言う語で、単に利益を指す「利益」より、生活の幸福感を含む点が異なる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 21:25 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ