成語
労力を倍かけても成果は半分。効率が悪く、骨折り損に終わること。
📝 「事倍功半」と同義。「事半功倍」（少ない労で大きな成果）の対義表現にあたる。
方法不对，往往力倍功半。
(fāng fǎ bú duì, wǎng wǎng lì bèi gōng bàn.)
やり方が間違っていると、往々にして労多くして功少なしとなる。
缺乏计划的蛮干只会力倍功半。
(quē fá jì huà de mán gàn zhǐ huì lì bèi gōng bàn.)
計画性のない力任せの仕事は、労力ばかりかかって成果は半減する。
工具落后，工人再努力也是力倍功半。
(gōng jù luò hòu, gōng rén zài nǔ lì yě shì lì bèi gōng bàn.)
道具が旧式では、職人がいくら努力しても骨折り損になる。
⚖️ 類義語との比較
「徒劳无功」が成果ゼロを意味するのに対し、「力倍功半」は成果はあるが労力に見合わないという効率の問題を指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:19
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「力倍功半」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
