𝕏 LINE FB

历久弥坚

                    lì jiǔ mí jiān                

成語

📖 主に述語、連体修飾語（定語）、連用修飾語（状語）として用いられる。極めて改まった書面語。

1 時が経つほどにいっそう強固になる、年月を経てますます堅固になる

📝 「历久」は長い時間を経ること、「弥」はいっそう・ますます、「坚」は固い・強いの意。友情、意志、信念、伝統、関係などが時間の試練に耐えて、より揺るぎないものになる様子を表す。

经过几十年的风雨，他们的友谊历久弥坚。 (Jīngguò jǐshí nián de fēngyǔ, tāmen de yǒuyì lì jiǔ mí jiān.)

数十年の試練を経て、彼らの友情はますます強固なものになった。

这种精神在历史的洪流中历久弥坚。 (Zhèzhǒng jīngshén zài lìshǐ de hóngliú zhōng lì jiǔ mí jiān.)

この精神は歴史の激流の中で、時を経るほどにいっそう強固なものとなっている。

两国的合作关系历久弥坚，展现出强大的生命力。 (Liǎng guó de hézuò guānxì lì jiǔ mí jiān, zhǎnxiàn chū qiángdà de shēngmìnglì.)

両国の協力関係は年月を経てますます堅固になり、強大な生命力を示している。

⚖️ 類義語との比較

「历久弥新」は時間が経つほどに古びず、かえって新しく感じられる（生命力を増す）ことを指すのに対し、「历久弥坚」は意志や関係性が時間の経過とともに、より強く、より揺るぎないものになることに重点を置く表現である。

登録日: 2026/09/27 11:02 ／ v1 ／ ★★☆☆ 信頼度40pt・基本チェック済み

🔗 「历久弥坚」を他の辞書で調べる (13件)