名詞／敬語
ご母堂。相手の母親を敬っていう語。
📝 書面語・敬語。「令」は相手の親族に付ける敬称接頭辞、「慈」は母を表す。
不知令慈身体可好？
(Bùzhī lìng cí shēntǐ kě hǎo?)
ご母堂はご健勝でいらっしゃいますか。
请代我向令慈问好。
(Qǐng dài wǒ xiàng lìng cí wènhǎo.)
どうか私に代わってご母堂によろしくお伝えください。
听说令慈精通书法，令人敬佩。
(Tīngshuō lìng cí jīngtōng shūfǎ, lìng rén jìngpèi.)
ご母堂は書道に精通しておられるとのこと、敬服いたします。
⚖️ 類義語との比較
「家母」が自分の母を謙遜していうのに対し、「令慈」は相手の母を敬っていう。「令堂」とほぼ同義。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:23
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「令慈」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
