台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

令宠

lìngchǒng

名詞
1 〔字面義・文語〕(敬辞で)相手が寵愛する者。また、よい寵愛・引き立て。
📝 定型辞書語に乏しく字面解釈。「令」は敬辞(お・ご)または「よい」、「宠」は寵愛・寵児。
久闻令宠聪慧过人。 (Jiǔ wén lìngchǒng cōnghuì guòrén.)
かねてよりご寵愛のお子が人並み外れて聡明と伺っております。
得蒙令宠,实感荣幸。 (Dé méng lìngchǒng, shí gǎn róngxìng.)
お引き立て(ご寵愛)を賜り、まことに光栄です。
他自恃令宠,行事骄纵。 (Tā zìshì lìngchǒng, xíngshì jiāozòng.)
彼は寵愛を頼みにして横柄に振る舞う。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:46 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ