丽质

                    lìzhì                

名詞

麗質。生まれつきの美しさ。天性の美貌。

📝 文語的な表現。「天生丽质」という成語でよく使われる。

她天生丽质，不施粉黛也很美。 (Tā tiānshēng lìzhì, bù shī fěndài yě hěn měi.)

彼女は天生の麗質で、化粧をしなくても美しい。

丽质天成，令人赞叹。 (Lìzhì tiānchéng, lìngrén zàntàn.)

麗質は天性のもので、人々を感嘆させる。

杨贵妃以天生丽质闻名于世。 (Yáng Guìfēi yǐ tiānshēng lìzhì wénmíng yú shì.)

楊貴妃は天性の麗質で世に名を知られている。

⚖️ 類義語との比較

「丽质」は天性の美しさを指す文語的な表現で、「美貌」はより一般的に美しい容貌を指す。「丽质」は生まれつきの美しさを強調する。

生成日: 2026/05/30 22:48