台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

v1

名詞
寡婦。夫を亡くした女性。
📝 文語的表現。現代ではほとんど使われない。蘇軾の『赤壁賦』に「泣孤舟之嫠妇」の一節がある。
古代社会对有许多不公正的约束。 (gǔdài shèhuì duì lí yǒu xǔduō bù gōngzhèng de yuēshù.)
古代社会は寡婦に対して多くの不公正な束縛を課していた。
居多年,她独自撑起了这个家。 (lí jū duō nián, tā dúzì chēngqǐ le zhège jiā.)
寡居して何年も、彼女は一人でこの家を支えてきた。
文学作品中常以来描写孤苦的女性形象。 (wénxué zuòpǐn zhōng cháng yǐ lí lái miáoxiě gūkǔ de nǚxìng xíngxiàng.)
文学作品では寡婦を表す嫠で孤独に苦しむ女性像を描くことが多い。

⚖️ 類義語との比較

「嫠」は文語的な寡婦の表現で、「寡妇」は現代語で広く使われる。「孀」「遗孀」も同義だが、「遗孀」はフォーマルな場面で用いる。
生成日: 2026/05/30 22:48