台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

嫠妇

v1
lí fù

名詞
寡婦。夫を亡くした女性。
📝 文語的表現。蘇軾の『前赤壁賦』に有名な用例がある。
赤壁赋中写到嫠妇闻箫声而泣。 (Chìbì Fù zhōng xiě dào lí fù wén xiāo shēng ér qì.)
赤壁賦には寡婦が簫の音を聞いて泣くと書かれている。
嫠妇独自抚育孤儿,生活十分艰辛。 (lí fù dúzì fǔyù gū'ér, shēnghuó shífēn jiānxīn.)
寡婦は一人で孤児を育て、生活は非常に苦しかった。
古代的嫠妇往往受到社会的歧视。 (gǔdài de lí fù wǎngwǎng shòudào shèhuì de qíshì.)
古代の寡婦はしばしば社会的な差別を受けた。

⚖️ 類義語との比較

「嫠妇」は文語的で古典文学に見られる表現。「寡妇」は現代の口語・書面語で広く使われる。「未亡人」は日本語からの借用表現。
生成日: 2026/05/30 22:48