📝 「梨园子弟」とほぼ同義。歴史的には唐代の宮廷楽人を指し、現代では伝統演劇の役者を指す。
唐明皇亲自教导梨园弟子演奏音乐。
(Táng Mínghuáng qīnzì jiàodǎo lí yuán dì zǐ yǎnzòu yīnyuè.)
唐の明皇は自ら梨園の弟子たちに音楽の演奏を教えた。
这些梨园弟子个个技艺精湛。
(zhèxiē lí yuán dì zǐ gègè jìyì jīngzhàn.)
これらの梨園の弟子たちはみな技芸に優れている。
作为梨园弟子，他对传统戏曲充满热爱。
(zuòwéi lí yuán dì zǐ, tā duì chuántǒng xìqǔ chōngmǎn rè'ài.)
梨園の弟子として、彼は伝統演劇への情熱にあふれている。
