台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

梨花

líhuā

名詞
1 / ナシの花。白い花。
春风一夜,梨花开满枝头。 (Chūnfēng yíyè, líhuā kāi mǎn zhītóu.)
春風の一夜で、梨の花が枝いっぱいに咲いた。
梨花似雪,落了一地。 (Líhuā sì xuě, luò le yí dì.)
梨の花は雪のように、一面に散り敷いた。
她的皮肤白得像梨花 (Tā de pífū bái de xiàng líhuā.)
彼女の肌は梨の花のように白い。

💬 慣用表現

梨花带雨
雨に濡れた梨の花。美人が涙を流すさまのたとえ。
例:她哭得梨花带雨,惹人怜爱。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 23:39 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ