台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

林涛

lín tāo

名詞
風が森林の梢を吹き抜けて立てる、波のような響き。
📝 「」は波の音の意で、森の風音を波音にたとえた語。
山风吹过,林涛阵阵。 (Shānfēng chuīguò, lín tāo zhènzhèn.)
山の風が吹き抜けて、森の梢が波のように鳴り響く。
夜里听着林涛声,让人心旷神怡。 (Yèlǐ tīngzhe lín tāo shēng, ràng rén xīnkuàng-shényí.)
夜に森の風音を聞いていると、心が広々と晴れやかになる。
松林发出阵阵林涛,仿佛海浪。 (Sōnglín fāchū zhènzhèn lín tāo, fǎngfú hǎilàng.)
松林がしきりに森のざわめきを立て、まるで海の波のようだ。

⚖️ 類義語との比較

林涛」は森全般の風音、「松涛」は特に松林の風音を指す。
登録日: 2026/06/27 18:06 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ