📝 故事に由来。後漢の張芝が池のほとりで書を練習し池の水が黒くなった故事から
他从小就临池学书，功底深厚。
(Tā cóngxiǎo jiù línchí xué shū, gōngdǐ shēnhòu.)
彼は幼い頃から書道を練習し、基礎がしっかりしている。
临池不辍，方能写出好字。
(Línchí bú chuò, fāng néng xiě chū hǎo zì.)
書道の練習を怠らなければ、よい字が書ける。
他退休后每天临池消遣。
(Tā tuìxiū hòu měitiān línchí xiāoqiǎn.)
彼は退職後毎日書道を楽しんでいる。
