🔊 零丁 líng dīng（孤独で寄る辺のないさま。伶仃とも書く）
成語
1
身寄りがなく、ひとりぼっちで苦しい境遇にあること。孤独で頼るものがないさま。
📝 「零丁」は孤独で寄る辺のないさま、「孤苦」は身寄りがなく苦しいこと。西晋・李密「陳情表」に由来する語。
父母早亡，他自幼零丁孤苦，无依无靠。
(Fùmǔ zǎo wáng, tā zìyòu líng dīng gū kǔ, wú yī wú kào.)
両親を早くに亡くし、彼は幼い頃から身寄りなく苦しみ、頼るものもなかった。
老人晚年零丁孤苦，只有一只猫相伴。
(Lǎorén wǎnnián líng dīng gū kǔ, zhǐyǒu yì zhī māo xiāngbàn.)
老人は晩年ひとりぼっちで苦しく、一匹の猫だけが寄り添っていた。
战乱使无数孩子零丁孤苦，流落街头。
(Zhànluàn shǐ wúshù háizi líng dīng gū kǔ, liúluò jiētóu.)
戦乱は無数の子どもを孤独で苦しい身の上にし、街頭にさまよわせた。
⚖️ 類義語との比較
「孤苦伶仃」と同義で、語順を変えた表現。寄る辺のない孤独と困窮を強調する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:31
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「零丁孤苦」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
