動詞
文語。名詞的にも用いる。
1
心で深く悟り理解する。言葉によらず互いに心が通じ合うこと。
📝 「神会」に近い。
妙处只可灵会，难以言传。
(Miàochù zhǐ kě línghuì, nányǐ yánchuán.)
その妙味は心で悟るほかなく、言葉では伝えがたい。
师徒之间，往往一点即灵会。
(Shī tú zhī jiān, wǎngwǎng yīdiǎn jí línghuì.)
師と弟子の間では、ひとこと指せば心で通じ合うことが多い。
读到此句，他忽有灵会。
(Dú dào cǐ jù, tā hū yǒu línghuì.)
この句を読んで、彼はふと心に深く悟るものがあった。
名詞
文語・宗教的。
1
神霊の集まり。精神・霊魂の会合。
📝 字書的な字面解釈を含む。
传说此地曾有神仙灵会。
(Chuánshuō cǐdì céng yǒu shénxiān línghuì.)
この地にはかつて神仙の集いがあったと伝えられる。
香火鼎盛，宛如一场群仙灵会。
(Xiānghuǒ dǐngshèng, wǎnrú yī chǎng qún xiān línghuì.)
参詣は盛んで、まるで多くの仙人が集う霊の集いのようだ。
古人以为祭祀可致灵会。
(Gǔrén yǐwéi jìsì kě zhì línghuì.)
昔の人は祭祀によって神霊の集いを招けると考えた。
登録日:
2026/08/16 17:45
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「灵会」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
