台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

凌烟楼

língyānlóu

名詞
1 功臣の肖像を掲げた楼閣。唐の「凌烟阁」にちなむ功名・顕彰の典故。
📝 唐の「凌烟阁」(功臣二十四人の肖像を掲げた閣)にちなむ語。功名・顕彰の象徴。
凌烟楼上悬挂着功臣画像。 (língyānlóu shàng xuánguàzhe gōngchén huàxiàng.)
凌煙楼には功臣の肖像が掲げられている。
男儿当立功,图像凌烟楼 (nán'ér dāng lìgōng, túxiàng língyānlóu.)
男子たるもの功を立て、凌煙楼に肖像を掲げられるべきだ。
他毕生所愿,是名登凌烟楼 (tā bìshēng suǒ yuàn, shì míng dēng língyānlóu.)
彼の生涯の願いは、凌煙楼に名を連ねることだった。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:46 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ