临战

                    línzhàn                

動詞

戦いに臨む。戦闘を前にする。

📝 軍事用語としてだけでなく、比喩的に重要な場面に臨む際にも用いる。

临战前，将军鼓舞了士气。 (Línzhàn qián, jiāngjūn gǔwǔ le shìqì.)

戦いを前に、将軍は士気を鼓舞した。

临战状态下，所有人都高度紧张。 (Línzhàn zhuàngtài xià, suǒyǒu rén dōu gāodù jǐnzhāng.)

臨戦状態のもと、全員が高度に緊張している。

他在临战时总能保持冷静。 (Tā zài línzhàn shí zǒng néng bǎochí lěngjìng.)

彼は戦いに臨む時いつも冷静を保てる。

⚖️ 類義語との比較

「临战」は戦いに直面する瞬間を指し、「备战」は戦いのために準備することを指す。「迎战」は敵を迎え撃つことを意味する。

生成日: 2026/05/30 22:48