台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

离世绝俗

líshì juésú

成語
1 俗世を離れ、世間との交わりをすっかり絶つ。世俗を超越して超然と生きるさま。
他晚年离世绝俗,隐居深山。 (Tā wǎnnián líshì juésú, yǐnjū shēnshān.)
彼は晩年、俗世を離れ世間と縁を絶って深山に隠居した。
这般离世绝俗的修行,常人难以做到。 (Zhèbān líshì juésú de xiūxíng, chángrén nányǐ zuòdào.)
このように世俗を絶ちきる修行は、常人にはなかなかできない。
诗中流露出离世绝俗的高洁之志。 (Shī zhōng liúlù chū líshì juésú de gāojié zhī zhì.)
詩には俗世を超越した高潔な志がにじみ出ている。
登録日: 2026/08/17 01:17 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ