動詞
世間から離れてひっそりと暮らす。隠遁する。
📝 俗世を避けて山林などに住む場合に多く用いる。
他厌倦了官场，决定隐居山林。
(tā yànjuàn le guānchǎng, juédìng yǐnjū shānlín.)
彼は官界に嫌気がさし、山林に隠居することにした。
退休后他选择隐居乡下。
(tuìxiū hòu tā xuǎnzé yǐnjū xiāngxià.)
退職後、彼は田舎に隠居することを選んだ。
这位作家隐居多年，很少露面。
(zhè wèi zuòjiā yǐnjū duō nián, hěn shǎo lòumiàn.)
この作家は長年隠居しており、めったに姿を現さない。
⚖️ 類義語との比較
「隐居」は世を避けて静かに住むことを指し、「归隐」は官職を退いて故郷に帰り隠れることを強調する。「隐遁」は世間から身を隠すことを指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:14
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「隐居」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
