名詞
1
苦力、労働者
📝 広東語由来の用語で、かつての肉体労働者を指す。英語coolie時代の歴史的語彙
旧社会的窿丁过着非常辛苦的生活。
(Jiù shèhuì de lóngdīng guòzhe fēicháng xīnkǔ de shēnghuó.)
旧社会の苦力たちは非常に辛い生活を送っていた。
码头上的窿丁每天要搬运大量的货物。
(Mǎtóu shàng de lóngdīng měitiān yào bānyùn dàliàng de huòwù.)
埠頭の苦力たちは毎日大量の荷物を運ばなければならなかった。
那个年代的窿丁靠卖苦力养家糊口。
(Nàge niándài de lóngdīng kào mài kǔlì yǎngjiā húkǒu.)
あの時代の苦力たちは肉体労働で一家を養っていた。
生成: claude-opus-4 ／
生成日:
2026/05/28 07:47
広告エリア (Detail Footer)
