台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

龙鱼

lóngyú

名詞
1 〈古〉伝説上の魚。龍に化すとされる魚。竜と魚の総称としても用いる。
📝 『山海経』などに見える神話的な魚。
传说龙鱼能兴云致雨。 (Chuánshuō lóngyú néng xīngyún zhìyǔ.)
伝説では龍魚は雲を起こし雨を降らせるという。
古书载龙鱼陵居,可化为龙。 (Gǔshū zǎi lóngyú líng jū, kě huà wéi lóng.)
古書には、龍魚は丘に住み龍に化すことができると記される。
壁画上绘有龙鱼腾跃之状。 (Bìhuà shàng huì yǒu lóngyú téngyuè zhī zhuàng.)
壁画には龍魚が跳ね躍る姿が描かれている。
2 アロワナ。熱帯産の大型観賞魚。金龍・紅龍など。
📝 現代の観賞魚名。縁起物として珍重される。
他家鱼缸里养着一条金色龙鱼 (Tā jiā yúgāng lǐ yǎngzhe yì tiáo jīnsè lóngyú.)
彼の家の水槽では金色のアロワナが一匹飼われている。
龙鱼被视为招财的观赏鱼。 (Lóngyú bèi shì wéi zhāocái de guānshǎngyú.)
アロワナは財を招く観賞魚とされている。
这条红龙鱼价格不菲。 (Zhè tiáo hóng lóngyú jiàgé bùfěi.)
この紅龍(アロワナ)は値段がかなり高い。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/17 00:53 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ