台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

勠力同心

v1
lùlì tóngxīn

成語
力を合わせ心を一つにする、一致団結する
📝 困難に立ち向かう際に全員が力と心を合わせること
全国人民勠力同心抗击灾害。 (Quánguó rénmín lùlì tóngxīn kàngjī zāihài.)
全国民が一致団結して災害と戦った。
只有勠力同心,才能克服困难。 (Zhǐyǒu lùlì tóngxīn, cái néng kèfú kùnnan.)
一致団結してこそ困難を克服できる。
团队勠力同心完成了这个项目。 (Tuánduì lùlì tóngxīn wánchéng le zhège xiàngmù.)
チームが一致団結してこのプロジェクトを完成させた。

⚖️ 類義語との比較

「勠力同心」と「戮力同心」は同義。「齐心协力」はより日常的な表現で同じ意味を持つ。
生成日: 2026/05/30 22:48