台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

勠力同心

lùlì-tóngxīn

成語
心を一つにして力を合わせる。一致団結して事に当たる。
📝 “戮力同心”とも書く。古典由来の成語。
全国人民勠力同心,共建美好家园。 (quánguó rénmín lùlì-tóngxīn, gòngjiàn měihǎo jiāyuán.)
全国民が心を一つに力を合わせ、美しい郷土を共に築く。
只有勠力同心,才能战胜困难。 (zhǐyǒu lùlì-tóngxīn, cáinéng zhànshèng kùnnán.)
心を合わせて力を尽くしてこそ、困難に打ち勝てる。
团队勠力同心,取得了优异的成绩。 (tuánduì lùlì-tóngxīn, qǔdé le yōuyì de chéngjì.)
チームは一致団結し、優れた成績を収めた。

⚖️ 類義語との比較

“勠力同心”は古典色の濃い成語、“齐心协力”はより日常的に使われる同義の四字語。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:06 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ