台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

簏簌

lùsù

形容詞
垂れ下がってゆらめくさま。また涙がはらはらと落ちる様子。
📝 文語的な畳語。詩文に用いる。
她泪珠簏簌而下。 (Tā lèizhū lùsù ér xià.)
彼女の涙がはらはらと流れ落ちた。
帘子簏簌地垂在窗前。 (Liánzi lùsù de chuí zài chuāng qián.)
すだれがゆらゆらと窓の前に垂れている。
树叶簏簌作响,随风摇曳。 (Shùyè lùsù zuòxiǎng, suí fēng yáoyè.)
木の葉がさらさらと音を立て、風に揺れている。

⚖️ 類義語との比較

“簏簌”は垂れて揺れるさまの文語的畳語、“簌簌”はものが落ちたり擦れたりする音を表す。
登録日: 2026/06/27 18:06 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ