台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

颅脑损伤

lúnǎo sǔnshāng

名詞 🏷 医薬
頭部外傷・頭蓋脳損傷。頭蓋骨や脳が外力で傷つくこと。
📝 医学用語。交通事故や転落などで生じる重篤な外傷。
事故导致他严重颅脑损伤 (Shìgù dǎozhì tā yánzhòng lúnǎo sǔnshāng.)
事故で彼は重度の頭部外傷を負った。
颅脑损伤患者需要及时抢救。 (Lúnǎo sǔnshāng huànzhě xūyào jíshí qiǎngjiù.)
頭部外傷の患者は迅速な救命処置を要する。
戴头盔能有效预防颅脑损伤 (Dài tóukuī néng yǒuxiào yùfáng lúnǎo sǔnshāng.)
ヘルメットの着用は頭部外傷を効果的に防げる。

⚖️ 類義語との比較

脑震荡が軽度の脳への衝撃を指すのに対し、颅脑损伤は頭蓋・脳の損傷全般を指す広い概念である。
登録日: 2026/07/12 19:43 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ