台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

累卵之危

lěi luǎn zhī wēi

成語
累卵の危うき。卵を積み重ねたように、今にも崩れそうな極めて危険な状態。
📝 『史記・范雎蔡沢列伝』などに見える「危如累卵」に連なる表現。国家や事業の危局を言う。
国势已成累卵之危,非改革不可。 (guó shì yǐ chéng lěi luǎn zhī wēi, fēi gǎi gé bù kě.)
国勢はすでに累卵の危うきにあり、改革するほかない。
公司深陷累卵之危,人心浮动。 (gōng sī shēn xiàn lěi luǎn zhī wēi, rén xīn fú dòng.)
会社は累卵の危機に陥り、人心は動揺している。
他临累卵之危而不乱,从容部署。 (tā lín lěi luǎn zhī wēi ér bú luàn, cóng róng bù shǔ.)
彼は累卵の危機に臨んでも乱れず、悠然と手配した。

⚖️ 類義語との比較

「千钧一发」が瞬間的な切迫を言うのに対し、「累卵之危」は構造的に崩れやすい不安定さを言う。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/20 02:19 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ