台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

缆桩

lǎn zhuāng

名詞
船の係留索を巻き止める岸壁や甲板上の柱。係船柱、ビット。
📝 港湾・船舶の専門用語。「系缆桩」とも。
水手把缆绳牢牢系在缆桩上。 (shuǐshǒu bǎ lǎnshéng láoláo jì zài lǎn zhuāng shàng.)
船員は係留索を係船柱(缆桩)にしっかり結びつけた。
码头边整齐排列着一排缆桩 (mǎtóu biān zhěngqí páiliè zhe yì pái lǎn zhuāng.)
岸壁沿いに係船柱がきれいに並んでいる。
生锈的缆桩需要及时更换。 (shēngxiù de lǎn zhuāng xūyào jíshí gēnghuàn.)
錆びた缆桩は早めに交換する必要がある。

⚖️ 類義語との比較

「锚」は水底に打ち込む錨、「缆桩」は岸や甲板で索を留める柱。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 19:42 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ