🔊 蠢 chǔn（愚か・のろま）
形容詞
口語的・ののしり気味。中立的に記述。
1
年をとって愚かなさま。年寄りのくせに間が抜けている（ののしり・自嘲）。
📝 口語。しばしば「老蠢」で年配者への軽侮や自嘲に用いる。
我这老蠢，连门都记错了。
(Wǒ zhè lǎochǔn, lián mén dōu jìcuò le.)
この年寄りの愚か者は、家の入り口さえ間違えた。
别笑我老蠢，学得慢些。
(Bié xiào wǒ lǎochǔn, xué de màn xiē.)
老いぼれで覚えが遅いのを笑わないでくれ。
他骂那老仆是个老蠢。
(Tā mà nà lǎopú shì ge lǎochǔn.)
彼はその老僕を年寄りの間抜けとののしった。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/29 06:49
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「老蠢」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
