形容詞
老朽した。古くなって使い物にならなくなった
📝 建物・設備などの物に対して使う場合と、年老いた人の自謙表現として使う場合がある
这座老朽的桥随时可能倒塌。
(Zhè zuò lǎoxiǔ de qiáo suíshí kěnéng dǎotā.)
この老朽化した橋はいつ崩れてもおかしくない。
老朽不才，难当大任。
(Lǎoxiǔ bùcái, nán dāng dàrèn.)
老いぼれの私では、大任を担うのは難しいです。
这些老朽的设备应该尽快更换。
(Zhèxiē lǎoxiǔ de shèbèi yīnggāi jǐnkuài gēnghuàn.)
これらの老朽化した設備は早急に交換すべきだ。
⚖️ 類義語との比較
“老朽”は年月を経て朽ちた状態を指し、“破旧”は壊れて古い状態を指す。“老朽”には自謙の用法もある。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/05/30 22:48
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「老朽」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
