台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

老头儿鱼

v1
lǎotóur yú

名詞
アンコウ。頭が大きく老人の顔に似た深海魚
📝 口語的な呼び名。正式名は“鮟鱇鱼”
老头儿鱼的肉质鲜嫩可口。 (Lǎotóur yú de ròuzhì xiānnèn kěkǒu.)
アンコウの肉は新鮮で柔らかくおいしい。
北方人把鮟鱇鱼叫做老头儿鱼 (Běifāng rén bǎ ānkāng yú jiàozuò lǎotóur yú.)
北方の人はアンコウを老頭魚と呼ぶ。
这道老头儿鱼炖豆腐是当地的名菜。 (Zhè dào lǎotóur yú dùn dòufu shì dāngdì de míngcài.)
このアンコウと豆腐の煮込みは当地の名物料理だ。

⚖️ 類義語との比較

“老头儿鱼”は口語的な俗称で、“鮟鱇鱼”が正式な名称。地域によって呼び名が異なる。
生成日: 2026/05/30 22:48