台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

里籍

lǐjí

名詞
1 本籍地。生まれ育った郷里、また戸籍上の出身地。「籍贯」に同じ。
📝 やや文語的。
他的里籍是浙江绍兴。 (tā de lǐjí shì Zhèjiāng Shàoxīng.)
彼の本籍は浙江省紹興である。
名录上一并注明了各人的里籍 (mínglù shàng yíbìng zhùmíng le gè rén de lǐjí.)
名簿にはそれぞれの本籍地も併せて明記されている。
考据其里籍,颇费周章。 (kǎojù qí lǐjí, pō fèi zhōuzhāng.)
その本籍地を考証するのは、かなり手間がかかる。

⚖️ 類義語との比較

「里籍」「籍贯」はともに本籍・出身地を指すが、「里籍」はやや文語的。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 23:35 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ