成語
1
ロバの鳴き声と犬の吠え声。転じて拙劣で聞くに堪えない詩文・言論のたとえ。
📝 貶義。
这等文章，无异驴鸣犬吠。
(Zhè děng wénzhāng, wúyì lǘmíng quǎnfèi.)
この種の文章は拙劣きわまりない。
满纸空言，直如驴鸣犬吠。
(Mǎn zhǐ kōngyán, zhí rú lǘmíng quǎnfèi.)
紙面は空言ばかりで駄文同然だ。
批评者讥其诗为驴鸣犬吠。
(Pīpíngzhě jī qí shī wéi lǘmíng quǎnfèi.)
批評者は彼の詩を駄作と嘲った。
登録日:
2026/08/16 23:35
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「驴鸣犬吠」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
