成語
足を踏み合い肩を擦れ違わせる。人が非常に多く混み合うさま。また人が絶えず往来するにぎわい。
📝 「差肩」は肩を擦れ違わせる意。雑踏・往来の盛んなさまを描く。
庙会上人潮拥挤，履足差肩。
(miàohuì shàng réncháo yōngjǐ, lǚ zú chā jiān.)
縁日は人波でごった返し、足を踏み肩を擦れ違わせるほどだ。
市集履足差肩，热闹非凡。
(shìjí lǚ zú chā jiān, rènao fēifán.)
市場は肩を擦れ合うほどの雑踏で、大変なにぎわいだった。
节日的街头履足差肩，摩肩接踵。
(jiérì de jiētóu lǚ zú chā jiān, mójiān jiēzhǒng.)
祭日の街頭は足を踏み肩を擦れ合い、人でひしめいていた。
⚖️ 類義語との比較
「摩肩接踵」「挨肩擦背」はいずれも雑踏の混雑を表す同趣の語。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:40
🔗 「履足差肩」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
