成語
人が行き交いにぎわうさま。多くの人が往来して雑踏するさま。
📝 「熙熙攘攘」と同義。都市や市場の混雑を描写する。
街上熙来攘往，热闹非凡。
(Jiē shàng xīlái-rǎngwǎng, rènào fēifán.)
通りは人が行き交い、たいへんなにぎわいだ。
集市上人群熙来攘往。
(Jíshì shàng rénqún xīlái-rǎngwǎng.)
市場では人々が忙しく行き交っている。
车站里熙来攘往的旅客络绎不绝。
(Chēzhàn lǐ xīlái-rǎngwǎng de lǚkè luòyì-bùjué.)
駅では行き交う旅客がひっきりなしだ。
⚖️ 類義語との比較
「熙来攘往」は人の往来のにぎわいを表し、「车水马龙」は車馬の往来の盛んさに重点を置く点で異なる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:15
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「熙来攘往」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
