台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

绿肺

v1
lǜfèi

名詞
都市の「緑の肺」、大規模な緑地や森林公園の比喩
📝 都市において空気浄化や酸素供給の役割を果たす大規模な緑地帯を指す比喩表現。
这座公园被称为城市的绿肺 (Zhè zuò gōngyuán bèi chēngwéi chéngshì de lǜfèi.)
この公園は都市の「緑の肺」と呼ばれている。
保护绿肺对城市环境至关重要。 (Bǎohù lǜfèi duì chéngshì huánjìng zhìguān zhòngyào.)
「緑の肺」を保護することは都市環境にとって極めて重要だ。
城市绿肺能有效净化空气。 (Chéngshì lǜfèi néng yǒuxiào jìnghuà kōngqì.)
都市の「緑の肺」は効果的に空気を浄化できる。

⚖️ 類義語との比較

「绿肺」は比喩的な表現で大規模な緑地の空気浄化機能を強調し、「绿地」は単に植物で覆われた土地を指す。
生成日: 2026/05/30 22:48