台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

晾盹儿

liàng dǔnr

慣用語
居眠りする、うとうとする。方言的な口語表現。
📝 「打盹儿」と同義の方言的言い方。
他靠在椅子上晾盹儿 (tā kào zài yǐzi shàng liàng dǔnr.)
彼は椅子にもたれてうとうとしている。
别在岗位上晾盹儿 (bié zài gǎngwèi shàng liàng dǔnr.)
持ち場で居眠りするな。
看着看着他就晾盹儿了。 (kànzhe kànzhe tā jiù liàng dǔnr le.)
見ているうちに彼はうとうとし始めた。

⚖️ 類義語との比較

「打盹儿」が標準的で、「晾盹儿」は一部方言における口語的な言い方。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:51 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ