台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

恋留

liànliú

動詞
1 名残惜しくてその場を去りがたい。心引かれて居残る。
客人恋留不去,主人频频看表。 (kèrén liànliú bù qù, zhǔrén pínpín kàn biǎo.)
客が名残惜しんで帰らず、主人はしきりに時計を見る。
他对故乡恋留难舍。 (tā duì gùxiāng liànliú nán shě.)
彼は故郷への未練を断ちがたい。
恋留片刻,终须一别。 (liànliú piànkè, zhōng xū yī bié.)
しばし名残を惜しんでも、結局は別れねばならない。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 22:12 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ