台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

lián

名詞
「褡褳」に用いる字で、肩に掛ける長い物入れ袋を指す。
📝 単独ではほとんど使われず、“褡褳”の形で用いる。
他肩上搭着一个 (Tā jiān shàng dā zhe yí gè lián.)
彼は肩に物入れ袋を一つ掛けている。
里装满了干粮。 (Lián lǐ zhuāng mǎn le gānliáng.)
物入れ袋には乾し食料がいっぱい詰まっている。
这种是旧时常用的行囊。 (Zhè zhǒng lián shì jiùshí chángyòng de xíngnáng.)
この種の物入れ袋は昔よく使われた携行袋である。

⚖️ 類義語との比較

“褳”は“褡褳”の一部として肩掛け袋を指し、“口袋”は一般的な袋を広く指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:06 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ