成語
壁が連なり棟が接する。家屋が隙間なく建ち並ぶさま。建物の密集や繁栄をいう。
📝 「连墙」は壁が続く、「接栋」は棟がつながる意。「栋」は屋根の棟木。家並みの多さを形容する。
市井繁华，连墙接栋，鳞次栉比。
(shì jǐng fán huá, lián qiáng jiē dòng, lín cì zhì bǐ.)
市中は繁華で、連墻接棟し、櫛比している。
豪门大宅连墙接栋，气象非凡。
(háo mén dà zhái lián qiáng jiē dòng, qì xiàng fēi fán.)
豪門の大邸宅が連墻接棟し、その趣は非凡だ。
旧城之内，房舍连墙接栋。
(jiù chéng zhī nèi, fáng shè lián qiáng jiē dòng.)
旧城の内では、家屋が連墻接棟している。
⚖️ 類義語との比較
「鳞次栉比」が魚鱗や櫛の歯のように整然と並ぶさまを言うのに対し、「连墙接栋」は壁と棟が連なり接する密着ぶりを強調する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:40
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「连墙接栋」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
