台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰

劣马

v1
liè mǎ
名詞
駄馬、劣った馬、駑馬（どば）
📝 能力や体力が劣る馬。比喩的に能力の低い人を指すこともある
这匹劣马根本跑不快。 (Zhè pǐ liè mǎ gēnběn pǎo bù kuài.)
この駄馬は全く速く走れない。
再好的骑手也驾驭不了一匹劣马。 (Zài hǎo de qíshǒu yě jiàyù bù liǎo yī pǐ liè mǎ.)
どんなに優れた騎手でも駄馬を御するのは難しい。
劣马也有千里之志。 (Liè mǎ yě yǒu qiānlǐ zhī zhì.)
駄馬にも千里を走る志がある。

⚖️ 類義語との比較

「劣马」は能力の劣る馬の一般的表現で、「驽马」は文語的な表現、「骏马」「千里马」は優れた馬を指す対義語。

🔗 関連語

驽马 良驹 骏马 千里马
生成日: 2026/05/30 22:48