名詞
1
粗悪なおしろい。転じて平凡でつまらぬ女性のたとえ。
📝 「庸脂劣粉」とも。凡庸な女性のたとえに用いる。
台上尽是些劣粉，毫无姿色。
(Tái shàng jìn shì xiē lièfěn, háo wú zīsè.)
舞台の上は平凡な女ばかりで、見ばえがまるでない。
她岂是庸脂劣粉可比。
(Tā qǐ shì yōngzhī lièfěn kě bǐ.)
彼女がどうして凡庸な女たちと比べられようか。
劣粉浓妆，反显俗气。
(Lièfěn nóngzhuāng, fǎn xiǎn súqì.)
粗悪なおしろいの厚化粧は、かえって俗っぽく見える。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 23:39
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「劣粉」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
