🔊 丈 zhàng（年長の男性への敬称「老丈」）
名詞
1
〔謙辞〕年長の男性が自らをへりくだっていう語。ふつつかな老輩(の私)。
📝 文語・字面(劣＝つたない＋丈＝老丈)。用例が乏しい。
劣丈年迈，不能远行。
(lièzhàng niánmài, bùnéng yuǎnxíng.)
つたない老輩の私は年老いて、遠出ができません。
此事还须请教，劣丈实不敢专断。
(cǐ shì hái xū qǐngjiào, lièzhàng shí bùgǎn zhuānduàn.)
この件はご教示を仰ぎたく、ふつつかな私には独断いたしかねます。
劣丈一介布衣，愧受厚待。
(lièzhàng yíjiè bùyī, kuì shòu hòudài.)
つたない老輩の一介の庶民が、手厚いもてなしを受け恐縮です。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 17:45
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「劣丈」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
