📝 「六畜兴旺」は家畜が繁栄することで、農家の吉祥の言葉
农家院里六畜兴旺,一派繁荣景象。
(Nóngjiā yuàn lǐ liù chù xīngwàng, yī pài fánróng jǐngxiàng.)
農家の庭で六畜が繁栄し、一面に栄えた光景が広がっている。
古代人把马、牛、羊、猪、狗、鸡称为六畜。
(Gǔdài rén bǎ mǎ, niú, yáng, zhū, gǒu, jī chēngwéi liù chù.)
古代の人は馬・牛・羊・豚・犬・鶏を六畜と呼んだ。
过年时人们祈愿五谷丰登、六畜兴旺。
(Guònián shí rénmen qíyuàn wǔgǔ fēngdēng, liù chù xīngwàng.)
正月に人々は五穀豊穣・六畜繁栄を祈願する。